跳到主要內容

[日劇]南極大陸主題曲-來自荒野


這首歌相當好聽 我覺得很符合南極大陸的感覺
歌詞我覺得是以狗狗的角度去寫的


日文歌詞 / 荒野より

望みは何かと訊かれたら 君がこの星に居てくれることだ
力は何かと訊かれたら 君を想えば立ち直れることだ

僕は走っているだろう 君と走っているだろう
あいだにどんな距離があっても
僕は笑っているだろう 君と笑っているだろう
あいだにどんな時が流れても

荒野より君に告ぐ 僕の為に立ち停まるな
荒野より君を呼ぶ 後悔など何もない

朝陽の昇らぬ日は来ても 君の声を疑う日はないだろう
誓いは嵐にちぎれても 君の声を忘れる日はないだろう

僕は歌っているだろう 君と歌っているだろう
あいだにどんな距離があっても
僕は生きているだろう 君と生きているだろう
あいだにどんな時が流れても

荒野より君に告ぐ 僕の為に立ち停まるな
荒野より君を呼ぶ 後悔など何もない

僕は走っているだろう 君と走っているだろう
あいだにどんな距離があっても
僕は笑っているだろう 君と笑っているだろう
あいだにどんな時が流れても

荒野より君に告ぐ 僕の為に立ち停まるな
荒野より君を呼ぶ 後悔など何もない
荒野より君に告ぐ 僕の為に立ち停まるな
荒野より君を呼ぶ 後悔など何もない

中文翻譯 / 來自荒野
問起什麼是願望 那是希望活在這個星球上
問起什麼是力量 那是想到你就能重新振作

我在奔跑 與你一起奔跑
即使我們之間距離相隔
我在微笑 與你一起微笑
即使我們之間時光相隔

來自荒野對你告白 請不要為我停下腳步
來自荒野對你呼喚 請不要後悔

就算有一天朝陽不再升起 我也不會質疑你的聲音
就算誓言被暴風雨沖散 我也不會忘記你的聲音

我在歌唱 與你一起歌唱
即使我們之間距離相隔
我在生存 與你一起生存
即使我們之間時光相隔

來自荒野對你告白 請不要為我停下腳步
來自荒野對你呼喚 請不要後悔

我在奔跑 與你一起奔跑
即使我們之間距離相隔
我在微笑 與你一起微笑
即使我們之間時光相隔

來自荒野對你告白 請不要為我停下腳步
來自荒野對你呼喚 請不要後悔
來自荒野對你告白 請不要為我停下腳步
來自荒野對你呼喚 請不要後悔


留言

這個網誌中的熱門文章

資料序列stationary檢定方法

在這裡指的stationary是指stationary process或stationary time series. 什麼是stationary process? 簡單來說就是在一個process中的data distribution不會經過時間推移或者改變位置就改變, 平均數與變異數也會維持固定, 白雜訊(AWGN)即是一個好例子. 但有些資料序列可能呈現趨勢性(trend), 可能要經過去趨勢性(de-trend)才能顯示stationary的特性, 有些則需要將序列作差分才能顯示 為什麼要確定資料為stationary? 在經濟計量學中, 通常先利用檢定方式確定資料是否呈現stationary, 如否的話檢定資料呈現何種特性, 並做些前處理(如去趨勢性或差分)將資料處理成stationary以方便建立model, 可作為預測未來經濟數據用途 那如何確定資料序列是否為stationary呢? 在這邊Survey了一下幾種常用資料序列檢定方法, 大致可分為兩種: 一、Autoregressive Unit Root Tests 包括以下兩種檢定方式, 其特性是Null hypothesis是假定資料序列擁有unit root(non-stationary), 所以結果出來如果為0表示為擁有unit root,須作差分處理, 1則表示為可能有趨勢性的資料序列, 須作去趨勢性才能呈現stationary 1.Augmented Dickey–Fuller test (ADF): Matlab指令為"adftest" 2.Phillips-Perron test: Matlab指令為"pptest" 二、Stationarity Tests Null hyphthesis與Autoregressive Unit Root Tests相反, 所以結果為0表示為有趨勢性資料, 結果為1表示為需作差分資料, 主要包括下面這個檢定方式 1.KPSS test: Matlab指令為"kpsstest" 另, 所參考文獻中常出現I(0)或I(1), I(0)表示資料序列不需作差分即可顯示stationary, 而I(1)則代表須作一次差分, 資料序列才能呈現stati...

Windows好用的command line指令

這邊可以下載toolkit,雖然是2003的, 可以在XP上執行: http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?FamilyID=9D467A69-57FF-4AE7-96EE-B18C4790CFFD&displaylang=en 提供功能如下: Acctinfo.dll (documented in Readme.htm) Adlb.exe: Active Directory Load Balancing Tool Admx.msi: ADM File Parser Atmarp.exe: Windows ATM ARP Server Information Tool Atmlane.exe: Windows ATM LAN Emulation Client Information Autoexnt.exe: AutoExNT Service Cdburn.exe: ISO CD-ROM Burner Tool Checkrepl.vbs: Check Replication Chklnks.exe: Link Check Wizard Chknic.exe: Network Interface Card Compliance Tool for Network Load Balancing Cleanspl.exe: Spooler Cleaner Clearmem.exe: Clear Memory Clusdiag.msi: Cluster Diagnostics and Verification Tool Clusfileport.dll: Cluster Print File Port Clusterrecovery.exe: Server Cluster Recovery Utility Cmdhere.inf: Command Here Cmgetcer.dll: Connection Manager Certificate Deployment Tool Compress.exe: Compress Files Confdisk.exe: Disk Configuration Tool Consume.exe: Memory Consum...

簡單記錄使用matlab作小波轉換的指令

1.C = cwt(data,scale,'wavelet function') cwt作連續小波轉換。data填入欲轉換data, scale可填入多個連續數字(如1:288), 但不可填入太多, 否則C coefficient array memory會爆掉, wavelet function則填入要用來轉換的function, 如Haar, db series, ...等 2.[CA, CD] = dwt(data,'wavelet function') dwt指令只有作一階離散小波轉換, 得到的approximation與detail coefficient分別存入CA與CD中 3.[C,L] = wavedec(data,N,'wavelet function') wavedec指令作多階離散小波轉換, 階數由N決定, C是由離散小波轉換後的approximation與detail組合而成, 以三階為例, C的組成是這樣: A(3) D(3) D(2) D(1) (A是approximation, D是detail, 後面數字則是階數) 而L array中則是包含C的組成裡面, 各個approximation與detail的長度, 以上面為例, L的組成是這樣: length(A(3)) length(D(3)) length(D(2)) length(D(1)) 所以可利用L來存取C中不同的approximation或是detail